LUR BARNEA (feat Iñigo Obeso) - Beloagaren oiartzuna (Bideoklipa)

EUSK Historia luzea dauka Beloagako gazteluak, lehen aipamen idatzia erdi arokoa bada ere. Jatorria erromataren garaikoa dela pentsatzen da, bertatik orduko Oiasso hiri eta Arditurriko meatzeak kontrolatu ahal izateko erabili zitekeen. Erdia aroan Nafarroako erresumako gaztelu txikia izan zen eta XV. mendean suntsitu zuten gaztelako Enrike IV.aren aginduz. Baina hor ez da Beloagaren historia amaitzen, Karlistadetan ere erabili zutelarik bere kokaleku estrategikoagatik. 36ko Espainiako gerra zibila amaitu ondoren, Pirinioko babes lerroa eraikitzean, berriro agertzen zaigu leku hau, mendi magalean eraiki zuten tunelarekin. CAS El castillo de Beloaga tiene una larga historia, a pesar de que la primera mención escrita sea medieval. Se piensa que el origen data de la época romana, desde donde se podría haber utilizado para controlar las minas de la entonces ciudad de Oiasso y las minas de Arditurri. En la Edad Media fue un pequeño castillo del reino de Navarra y fue destruido en el siglo XV por orden de Enrique IV de Castilla. Pero ahí no termina la historia de Beloaga, que también fue utilizada en las Guerras Carlistas por su ubicación estratégica. Una vez finalizada la guerra civil española del 36, al construirse la línea de protección del Pirineo, reaparece este lugar con el túnel que construyeron en la falda de la montaña. EN The castle of Beloaga has a long history, although the first written mention is medieval. It is thought that the origin dates back to Roman times, from where it could have been used to control the mines of the town of Oiasso and the mines of Arditurri. In the Middle Ages it was a small castle of the kingdom of Navarre and was destroyed in the 15th century by order of Henry IV of Castile. But that is not the end of the history of Beloaga, which was also used in the Carlist Wars due to its strategic location. Once the Spanish Civil War of 1936 was over, when the Pyrenees protection line was built, this place reappears with the tunnel that was built on the slope of the mountain.Musika eta letrak: Aingeru Gorrotxategi Zarrabetea: Iñigo Obeso Jatorrizko irudiak: Nabarralde Kamera: Angel Gorrochategui _____________________________________________ Beloagaren oiartzuna (letra) Arkaleko haitz baten gainean lerden, nabar gaztelu harro bat luzaroan irmo egon zen. Aztarnek isilean dute gordetzen, Oiasso eta Arditurri urrundik zaintzen bazituen. Erresuma zaharrean zen gotorleku. Gaztelako erregeak suntsitzea zuen agindu. Herriak berregin du harresi eroria eta harekin ere Beloagako memoria. Ez al da gaztelu hau gure irudiko? Oroimena dagoen heinean jarraituko dugu tinko.