Ikasi euskara: Bizkaiera

2019-03-02
Bizkaieraz hitz egiten hasi nahi al duzu eta ez dakizu nola? Hemen dituzu 10 trikimailu, egun batetik bestera mendebaldeko euskara menperatzen hasteko moduan izan zaitezen. 10 Gaz soziatiboa Euskara batuan -ekin soziatiboa erabiltzen da. Adibidez “conmigo” esateko niREKIN. Con Mikel esateko MikelEKIN eta contigo esateko ZuREKIN. Bizkaieraz “niGAZ” Beraz, MikelEGAZ eta ZUGAZ esango genukje. 9. DOT Dut esan beharrean hasi Dot erabiltzen. Ikusi dut? Ba, ikusi DOT. Jan dut? Jan dot. Erreza ezta? Sartu DOT bat zure bizitzan. Ei, Ta Berdina beste hainbat kasutan ere: DUZUren ordez, DOZU, edo DUGUren ordez. DOGU. Erraza ezta? Ulertu dozu? 8 NOR-NORI-NORK saileko adizkietan EUTSI errotik hartutako formak. Diot esan beharrean “Deutsat " Dizut esan beharrean “Deutsut”. Diozu esan beharrean “Deutsazu”. 7 HITZ erabili beharrean, hasi Berba erabiltzen. Adibidez “ Hitz egiten ari gara” esan beharrean, “Berba egiten ari gara” esango genuke bizkaieraz. Eta “berba egiten” erabili beharrean “berbetan” erabiltzen baduzu, mundiala!!! 6 Asteko egunak: Euskara Batuan hauek dira asteko egunak: -batua vs. bizkaiera- astelehen/astelehen astearte/martitzen asteazken/eguazten ostegun/eguen ostiral/bariku larunbat/zapatu igande/domeka 5 UKAN edo EDUKI aditza 4 NOR-NORI 3 Hitz askotan I-rekin hasi beharrean hitzak U-rekin hasten dira: Adibidez uri / hiri, urun / irin, ule / ile, urten / irten, uger egin / igeri egin, 2 Bizkaieraz “nahi” erabili beharrean “gura” edo “gure” erabiltze da. Adibidez: Hori nahi dut esan beharrean bizkaieraz “hori gure dot” esango genuke. Aldaketa sinple batekin, bizkaieraren ezaugarri bat bereganatu duzu. 1 Barik. Egunerokoan milaka bizkaitarrek erabiltzen duten hitza da, euretariko askok esanahia jakin gabe. Barik-ek euskara batuan “gabe” esan nahi du. Adibidez: Zuek barik ez dago zer eginik. Sin vosotros no hay nada que hacer. Eta nola ez… bonus tracka geratzen zaigu. Erregetan erregeena mendebaldeko euskaran. x/ dx epentesia i bokalaz hasitako hiatoetan Orain adibide batzuk, zuetariko batzuk ezagutuko dituzue: Harria esan beharrean Harrixe edo Harrixa Txerria esan beharrean Txarrixe edo Txarrixa Guztia esan beharrean Guztixe! https://euskarasatorra.blogspot.com euskarasatorra@gmail.com
Banatu bideo hau
Bideoaren rankinak
urtea
45