Arrasate erdigunean baina ezkutuan dagoen plaza batek, Kulturateko geletako batek eta AED elkarteak Elkar-ekin antolatzen duen itzulpengintza sariketak gauza bat dute batera: Jokin Zaitegi apaiz eta euskaltzale arrasatearrari egiten diote erreferentzia. Anabel Ugaldek azaldu du nor zen bera, baita ze la egin zuen ere.