[EUS] Nafarroako Ikastolen Elkarteak, ikastolen erkidegoa osatzen dutenen: sortzaile, familia, irakasle, langile, ikasle ohi... testigantzak bildu ditu. Eta, horiekin, agerian geratu da ikastolaren ibilbidean oinarri izan diren baloreei ezinbestean eutsi beharrean gaudela eta ikastola eredua garatzen jarraitu behar dugula.
////
[CAS] FederaciĆ³n Navarra de Ikastolas ha recopilado testimonios de: fundadores/as, familias, profesorado, trabajadores/as, ex alumnado... de las ikastolas. Gracias a los testimonios recogidos, queda claro, que es imprescindible dar continuidad a los valores que han servido de base para el desarrollo de las ikastolas y seguir desarrollando el modelo ikastola.